ویدیوی بسیار خنده‌دار از طرفداران اپل در آمریکا

شاید موارد یادشده در این ویدیو برای برخی از افراد که به خاطر تخصص و آگاهی از برند خاصی طرفداری می‌کنند صادق نباشد ولی واقعا چند درصد کاربران محصولات گران‌قیمت اپل می‌دانند که چه چیزی در دست دارند؟ حقیقت امر این است که بیشتر افراد با داشتن هر چیزی با لوگوی اپل فکر می‌کنند که یک شاهکار در دست دارند و بدون دانش از همه‌چیز آن تعریف و تمجید می‌کنند. در این ویدیو نمونه بارز این افراد را خواهید دید. به علت عدم دسترسی به امکانات گذاشتن زیرنویس، متن ویدیو را برای شما در ادامه ترجمه خواهم کرد.

https://www.youtube.com/watch?v=v9JQsXPd41U#t=120

مجری استودیو:

صنایع کامپیوتری اپل هفته خوبی را سپری کرده‌اند و گزارش‌های دیروز نشان از این دارند که این شرکت بیش از 37 میلیارد دلار دارایی رد سه ماه گذشته داشته است و هر سهام آن‌ها یک دلار و 28 سنت است که خیلی عالی محسوب می‌شود و شایعه شده که بر روی محصولات هیجان‌انگیز جدیدی کار می‌کنند. به نظر می‌رسد که اپل به‌زودی برای عرضه نمودن دو نسخه بزرگ‌تر از آیفون اقدام خواهد کرد که باید بگویم خوب است چون من واقعا بدم می‌آید که الآن چقدر راحت آیفون در جیبم جا می‌شود.

آیفون فعلی یک نمایشگر 4 اینچی دارد و فکر می‌کنیم که آیفون جدید نمایشگر 4.7 یا 5.5 اینچی داشته باشد. نمایشگر بزرگ‌تر خیلی خوب است زیرا موجب خواهد شد شانس شما برای زیر گرفته شدن توسط تاکسی درحالی‌که به گوشی‌تان نگاه می‌کنید، 30 درصد افزایش بیابد.

ایده اپل عالی است چون الآن گوشی‌های بزرگ‌تر عرضه می‌کنند و دو سال دیگر آیفون مینی را عرضه خواهند کرد که سایز آیفون‌هایی است که الآن داریم و باید سه روز برای خریدش در صف بایستیم چون ما این‌گونه هستیم.

در پاییز انتظار می‌رود اپل محصولی را که مردم به آن ساعت هوشمند می‌گویند عرضه کند که گفته می‌شود به انقلابی در نحوه آرام‌آرام و بلند تکرار کردن حرف‌هایمان برای وسایل الکترونیکی منجر خواهد شد. از اختراع این محصول کشف‌شده که احتمالا این وسیله iTime نامیده خواهد شد و هیچ‌کس دقیق نمی‌داند که چه نامیده خواهد شد و چه کارهایی خواهد کرد چون محصولی است که هنوز وجود خارجی ندارد، پس ما به این فکر افتادیم که با این موضوع کمی شوخی کنیم و به بلوار هالیوود رفتیم و به مردم دستگاهی را نشان دادیم و ادعا کردیم که ساعت جدید اپل است. ولی در حقیقت این ساعت یک ساعت کاسیو بود که تنها 20 دلار برای ما خرج داشت و یک لوگوی اپل را در پشت آن چسبانده بودیم.

آیا مردم اپل را آن‌قدر دوست دارند که فراتر از آن را نگاه کنند؟ بیاید باهم جواب را بفهمیم.

مجری: ما اینجا با آخرین محصول اپل هستیم، این محصول، ساعت هوشمند آی واچ است، دوست دارید یک نگاهی به آن بیندازید؟
پسر جوان: عالیه!
مجری: چه چیز این ساعت عالیه؟
پسر: خیلی شبیه چیزی هست که قیمت خوبی دارد، وزنش سبک هست.
مجری: دوست داری که بهت تاریخ رو علاوه بر ساعت نشان می‌دهد؟
پسر: بله به نظرم این یک ویژگی خیلی خوب هست.

مجری: دوست داری که بهت تاریخ رو علاوه بر ساعت نشان می‌دهد؟
زن جوان: قطعا دوست دارم، خیلی سبک هست و مدل قدیمی به نظر می‌آید ولی می‌دانید، هنوز خوش استیل هست.
مجری: استیل کلاسیک اپل؟
زن: درست می‌گویید.

مرد جوان: مچ‌بند پلاستیکی قشنگی دارد، شماره‌های بزرگش رو دوست دارم چون دیدنشان آسان است.

مجری: نه‌تنها ساعت بلکه دقیقه و ثانیه رو هم نشان می‌دهد و می‌توانید ببینید کدام روز هفته هست، به نظرتان تحسین برانگیز است؟
زن میانسال: بله هست، من که حاضرم دستم کنم.
مجری: به نظرتان هیجان‌انگیز نیست که همیشه در وضعیت Airplane mode هست؟
زن: همیشه تو وضعیت Airplane mode هست، خوب هست، قطعا باتری را ذخیره می‌کند.

مجری: ساعت یک آلارم دارد
پسر: آلارم؟ خوب هست چون باید از خواب بیدار بشویم
مجری: شمارش معکوس و کرنومتر دارد و در برابر آب مقاوم است، از این امکانات تحت تأثیر قرار گرفتید؟
پسر: من خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم، تمام چیزهایی است که از یک ساعت انتظار داریم.

مجری: از این‌که در برابر آب مقاوم است و بک لایت و تایمر دارد خوشتان می‌آید؟
مرد: من فقط خوشم آمده که آرم اپل را روی پشتش دارد
پسر جوان: چون اپل هست خوب هست، درسته؟
مجری: اگر اپل هست خوب هست.

مجری: به ما می‌گویید که از چه چیزی درباره این ساعت خوشتان آمده؟
زن مسن: راستش برای اینکه اپل هست. اپل برندی هست که عاشق آن هستم، من کامپیوتر و گوشی و ایپد اپل را دارم پس چون اپل هست من رو تحت تأثیر قرار خواهد داد.
مجری: پس شما هر چیزی رو خواهید خرید؟
زن: من تقریبا هر چیزی از اپل رو می‌خرم.
مجری: حتی یک ساعت کاسیو با یک برچسب در پشتش؟
مجری استودیو: فکر کنم جواب بله باشد. البته باید بگویم که ساعت را نتوانستیم از ایشان پس بگیریم.